-
1 grave
I ɡreiv noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grav- gravestone
- graveyard II ɡreiv adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) viktig, betydningsfull2) (serious, dangerous: grave news.) alvorlig3) (serious, sad: a grave expression.) alvorlig, sørgelig•- gravely- gravityalvorlig--------gravIsubst. \/ɡreɪv\/1) grav2) ( litterært) død• is there life beyond the grave?dig one's own grave ( overført) grave sin egen gravfrom the cradle to the grave fra vugge til gravhave one foot in the grave se ➢ foot, 1look as one has risen from the grave se ut som man har stått opp fra gravenon the brink of the grave ( overført) på gravens randsilent as the grave stille som i gravensomeone has just walked over my grave eller a ghost has just walked over my grave det går kaldt nedover ryggen på megturn in one's grave snu seg i gravenII1) hugge ut, skjære ut2) ( også overført) gravere, risse inn, prege3) ( gammeldags) begravegraven image ( spesielt bibelsk) avgudsbilde, utskåret bildeIIIverb \/ɡreɪv\/( historisk) skrape og tjære bunnen på et skipIVadj. \/ɡreɪv\/, \/ɡrɑːv\/1) alvorlig, høytidelig2) dyster3) viktig, betydningsfull, avgjørende4) alvorlig, graverende5) kritisken kritisk situasjon, et viktig spørsmål6) ( fonetikk) dyp7) ( musikk) grave, høytidelig, langsom8) (sjelden, om farge) livløs, kjedelig, mørk, dyster -
2 ghost
I [gəʊst]1) (spectre) fantasma m., spettro m.2) fig.••II 1. [gəʊst]to give up the ghost — esalare lo spirito, rendere l'anima a Dio
2.to ghost sb.'s books — scrivere libri per conto di qcn
to ghost for sb. — fare lo scrittore fantasma per qcn
* * *[ɡəust](a spirit, usually of a dead person: Do you believe in ghosts?; Hamlet thought he saw his father's ghost.) fantasma- ghostly- give up the ghost* * *[ɡəʊst]1. nfantasma m, spettro2. vt(book) scrivere per conto di altri* * *ghost /gəʊst/n.1 fantasma; spettro: to raise [to lay] a ghost, evocare [far scomparire] un fantasma (o uno spettro)2 spirito; anima4 (telef.) circuito supercombinato6 (fam., fisc.) evasore del tutto ignoto al fisco● (zool.) ghost crab ( Ocypode albicans), granchio fantasma □ (elettron.) ghost image, immagine spuria □ (ferr.) ghost station, stazione in disuso □ ghost story, storia di spettri □ ghost town, città fantasma; città morta ( nel Far West, ecc.) □ ghost train, galleria degli orrori ( alle fiere, ecc.) □ (ling.) ghost word, parola entrata nella lingua in seguito a errori di lettura, di stampa, ecc. □ to give up the ghost, rendere l'anima (a Dio); morire; (fig.) fermarsi, piantare lì; guastarsi irrimediabilmente: The engine of my old car has given up the ghost, il motore della mia vecchia auto mi ha piantato □ (relig.) the Holy Ghost, lo Spirito Santo □ not to have the ghost of a chance, non avere la benché minima probabilità ( di vittoria, di successo) □ ( gergo teatr.) The ghost walks, è giorno di paga!; si pagano gli stipendi; oggi è San Paganino (fam.) □ A ghost has just walked over my grave, la morte mi è passata vicino ( si dice quando si ha un brivido improvviso).(to) ghost /gəʊst/v. t. e i.scrivere per conto d'altri: He ghosted the autobiography of a famous actress, scrisse (a pagamento) l'autobiografia di una famosa attrice.* * *I [gəʊst]1) (spectre) fantasma m., spettro m.2) fig.••II 1. [gəʊst]to give up the ghost — esalare lo spirito, rendere l'anima a Dio
2.to ghost sb.'s books — scrivere libri per conto di qcn
to ghost for sb. — fare lo scrittore fantasma per qcn
-
3 ghost
ɡəust(a spirit, usually of a dead person: Do you believe in ghosts?; Hamlet thought he saw his father's ghost.) spøkelse, gjenferd- ghostly- give up the ghostgjenferd--------spøkelse--------åndIsubst. \/ɡəʊst\/1) spøkelse, (døds)ånd, gjenferd2) skygge3) sjel, ånd4) ( hverdagslig) antydning, anelse, spor, glimta ghost has just walked over my grave jeg fikk en ekkel følelse, plutselig fryser jeg på ryggenghost (image) (TV) spøkelsesbilde, ekkobildethe ghost in the machine (filosofi, nedsettende) sjelen, ånden (brukt av kritikerne av dualismebegrepet)give up the ghost utånde, oppgi ånden gi opp, gi seg (for godt)lay a ghost mane bort en åndnot stand the ghost of a chance være sjanseløsraise a ghost mane frem en åndIIverb \/ɡəʊst\/se ➢ ghostwrite
См. также в других словарях:
Never Trust a Ghost — Randall and Hopkirk (Deceased) episode Episode no. Season 1 Episode 4 … Wikipedia
List of Ghost Whisperer characters — The following are fictional characters from the television drama Ghost Whisperer by John Gray. Contents 1 Main characters 1.1 Melinda Gordon 1.2 Jim Clancy 1.3 Delia Banks … Wikipedia
Randall and Hopkirk (Deceased) — For the 2000 series, see Randall Hopkirk (Deceased). Randall and Hopkirk (Deceased) Also known as My Partner the Ghost … Wikipedia
Could You Recognise the Man Again? — Could You Recognise That Man Again? Randall and Hopkirk (Deceased) episode Episode no. Season 1 Episode 18 … Wikipedia
Marty Hopkirk — Kenneth Cope as Marty Hopkirk Marty Hopkirk is a fictional ghost played by English actor Kenneth Cope in the television private detective series Randall and Hopkirk (Deceased) from 1969 to early 1970. In the remake of 2000 and 2001 he was played… … Wikipedia
My Late Lamented Friend and Partner — Randall and Hopkirk (Deceased) episode Episode no. Season 1 Episode 1 … Wikipedia
Murder Ain't What it Used to Be — Murder Ain t What it Used to Be! Randall and Hopkirk (Deceased) episode Episode no. Season 1 Episode 7 … Wikipedia
Dennis Spooner — Born 1 December 1932 Tottenham, London, England, United Kingdom Died 20 September 1986 (aged 53) … Wikipedia
Money to Burn (Randall and Hopkirk Deceased) — Money to Burn Randall and Hopkirk (Deceased) episode Episode no. Season 1 Episode 20 … Wikipedia
Mon ami le fantôme — Titre original Randall Hopkirk (deceased) Genre Série policière Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
List of WKRP in Cincinnati episodes — The following is a complete listing of episodes of the TV series WKRP in Cincinnati .eason One (1978 1979) Pilot (Part 1) (9/18/78)The series opens with receptionist Jennifer Marlowe watering plants in the radio station lobby while beautiful… … Wikipedia